10月27日上午，第三十三届中国杨凌农高会推介大会暨集中签约活动在陕西杨凌农高会成功举办。通识教育学院教师王颖应邀为大会提供中英双语同声传译服务，为这场国家级农科盛会的国际交流合作提供了高质量语言保障。

第三十三届中国杨凌农高会以“新质生产力·农业新未来”为主题，与2026上合组织农业博览会同期举办，是国家级农业科技领域极具影响力的综合性国际展会。当日举行的推介大会暨集中签约活动作为本届农高会的核心重磅活动，汇聚了农业龙头企业、高校科研院所及创新团队，围绕农业科技创新、产业协同联动、精准对接与务实合作，设置领导致辞、重点企业和机构推介、新品发布、集中签约等核心环节。

近年来，我校高度重视“双师双能型”教师队伍建设，鼓励教师走进行业，参与社会实践锻炼，并将行业经验反哺人才培养一线。本次同声传译服务是学院深化产教融合、强化应用型师资队伍建设的生动实践，也是学院教师服务地方经济社会发展、服务国家农业对外开放大局的具体行动。（文、图/通识教育学院 王颖 审核/杨光）